北極熊基金(吾乃烤杯熊是也!!)~~

【鉅亨網編譯郭照青．綜合舊金山外電】

　　擔憂美國經濟正邁向衰退，紐約原油期貨周五連續第三天下跌，收盤跌破每桶93美元。

　　紐約2月原油收低81美分，或0.9%，至每桶92.90美元，創新三周低點。本周，原油下跌5美元。

　　聯邦準備理事會(Fed)主席柏南克於周四發表演說時指出：「2008年實質經濟活動展望已惡化，經濟成長下滑的風險已更為明顯。」

　　分析師說經濟成長下滑的擔憂，持續對原油價格構成壓力。

　　高盛公司周三說，美國經濟在第二季將落入衰退。周四，該公司又說，日本--全球第二大經濟體--經濟落入衰退的機率為50%。美國與日本佔全球原油消費的三分之一。

　　美元小幅上揚，亦增加了原油市場的壓力。衡量美元兌一籃貨幣的美元指數上漲0.1%。

　　當美元上漲，以美元計價的原油便傾向下跌，因投資人可以用較少的美元，買到相同數量的原油。

　　若Fed於今年稍後，進一步積極降息，美元將進一步受到壓力。但降息是否能阻止美國經濟落入衰退，仍是未知數，尤其美國12月失業率已上升到了5%。

　　此外，德意志銀行周五調升長期原油價格預期，由每桶65美元調升至75美元。

　　該經紀商指出，高油價並未能提升全球供給，因為各國政府控制資源，他們趕走具效率的外國大型石油公司，自行經營其石油業，投資不足，管理亦不佳。

　　紐約2月天然氣下跌9.4美分至每百萬Btu8.165美元，2月汽油下跌3.98美分至每加侖2.3203美元，2月熱燃油下跌2.14美分至每加侖2.5359美元。

　　以上內容純供本部落格網友參考，讀者應明瞭其參考性，審慎考量本身之投資風險，使用者若依本資料投資發生損失須自行負責，本部落格對資料內容錯誤、更新延誤不負任何責任